App: Ankommen

Welche Schritte durch das Asylverfahren muss ich beachten? Wann muss mein Kind in die Schule? Wie erhalte ich eine Arbeitserlaubnis? Was tun, wenn ich krank werde? Die Antworten auf diese und weitere, übergeordnete Fragen erhalten Asylsuchende in Deutschland in der kostenlosen App "Ankommen".

Liebe ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger in Brühl,

In Brühl leben 46.000 Einwohnerinnen und Einwohner. 12 Prozent davon besitzen einen ausländischen Pass. Viele von diesen Menschen wohnen schon lange in unserer Stadt, andere sind erst seit kurzer Zeit hier. Einige gründen Vereine und Unternehmen und tragen zur kulturellen und wirtschaftlichen Vielfalt in unserer Stadt bei.

Willkommen in Brühl

Welcome-Bienvenue-Benvenuti-Bienvenido-Hoşgeldiniz-Serdecznie witamy-Добро пожаловать!Ласкаво просимо-Καλώς ήλθατε-Doбре goшлu-Tu bi xer hatī- Üdvözlünk-Bine aţi venit-Karibuni-Fáilte Ronhet-Dobro došli
Wahlen

Wahl zum Integrationsrat am 25. Mai 2014

Am Tag der Kommunal- und der Europawahl standen in NRW auch die Wahlen zu den Integrationsräten in den Städten und Gemeinden Nordrhein-Westfalens an. Unsere Stadt steht für gelebte Integration. Als politisches Mitwirkungsorgan für Migrantinnen und Migranten fungierte bisher der Integrationsausschuss. Durch die Novellierung des § 27 GO NRW wurde nun am 25. Mai neu ein Integrationsrat gewählt.
Banner Welcome to North Rhine-Westphalia!“ − Land NRW startet mehrsprachige App für Flüchtlinge
Flüchtlinge

Mehrsprachige App

Das Land Nordrhein-Westfalen will schutzsuchenden Flüchtlingen helfen, sich nach der Ankunft in Nordrhein-Westfalen schnell und unkompliziert zurechtzufinden. Dazu hat die Landesregierung die App "Welcome to North Rhine-Westphalia!" veröffentlicht. Das neue Online-Angebot kann ab sofort kostenlos für Android Smartphones im Google Play Store heruntergeladen werden und ist auch als Web-App unter www.welcome-to.nrw abrufbar.
Bürgermeister Dieter Freytag
Wegweiser

Integrationsatlas

Damit Sie sich in unserer Stadt besser zurechtfinden und orientieren können, habe ich mich dazu entschlossen, für Sie einen Integrationsatlas als Wegweiser aufzulegen, der Ihnen zur Begleitung und Orientierung für die unterschiedlichen Angebote in der Stadt Brühl dienen soll.

In diesem Atlas finden Sie verschiedenen Themenfeldern zugeordnete Initiativen und Vereine, Beratungsstellen, religiöse Einrichtungen und Behörden mit ihren Adressen und Kontaktdaten. Sie halten die Erstausgabe des Integrationsatlas der Stadt Brühl in der Hand.

Der Atlas erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Umschlagseite Integrationsatlas

Ich freue mich, wenn Sie mir Ihre etwaigen gewonnenen Erkenntnisse über Neues in Brühl oder auch grundsätzliche Änderungen umgehend mitteilen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Durchblättern und Aufsuchen nach geeigneten Informationen für Sie.

Flaggen Türkische Version Russische Version Serbokroatische Version Polnische Version Griechische Version Français Version English Version deutsche Version

Kontakt:

Integrationsbeauftragte der Stadt Brühl

Frau Kilian
Auguste-Viktoria-Straße 1-19
50321 Brühl
Telefon: 02232 1505293
Fax: 02232 1505299

InterKulturelles KInderspielplatz-Projekt

Komm vorbei! Spiel mit!

Flyer InterKulturelles KInderspielplatz-Projekt
(122,37 KB)
pdf-Datei

Broschüren:

Chancen durch Integration - Ratgeber für Familien (deutsch / russisch)
Шансы,
которыедаетинтеграция
Семейныйсправочник
(2,09 MB)
pdf-Datei

Chancen durch Integration - Ratgeber für Familien (deutsch/türkisch) Uyum ile gelen firsatlar Ailelere rehber bilgiler
(2 MB)
pdf-Datei